Ámbito de aplicación
Esta política se refiere a Sfilo para iPhone y Apple Watch. CDNG es el punto de contacto para los tratamientos descritos. Si tienes preguntas sobre datos personales, escribe a hi@cdng.it.
Para la navegación por el sitio web, las consultas y las solicitudes de asistencia, consulta la política general de CDNG.
Finalidades y opciones
Los datos necesarios para una función se utilizan para prestarla. Cuando el tratamiento es necesario para el servicio solicitado, su base jurídica es la ejecución del contrato. Los permisos del dispositivo, como el acceso a la cámara, controlan el uso de los recursos del sistema. No equivalen a un consentimiento general para otras finalidades.
Proporcionar los datos necesarios para una función es opcional, pero sin ellos puede que no esté disponible. Puedes seguir utilizando las demás funciones que no los requieran.
No vendemos datos personales ni los utilizamos para publicidad comportamental. No adoptamos decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o de importancia similar. La ordenación local de las tarjetas sirve para presentar el contenido en la app.
Tarjetas y dispositivos
Sfilo guarda en el dispositivo las tarjetas que añades, con su nombre, programa, número o código, formato, notas, posibles imágenes y preferencias. También registra datos de uso locales, como aperturas y último uso, para ordenar las tarjetas. Las tarjetas ya guardadas funcionan sin una conexión continua.
El escaneo utiliza la cámara tras obtener el permiso del sistema. El código se reconoce en el dispositivo. El selector de fotos del sistema permite elegir una imagen para capturar un código. La fototeca no se carga en servidores de CDNG.
Sfilo no integra SDK de publicidad ni de analítica de terceros. Los datos de las tarjetas no se envían a un servidor de aplicaciones de CDNG. Si decides enviarnos un archivo o una captura de pantalla para asistencia, recibimos lo que nos envíes.
Con un Apple Watch enlazado, Sfilo transfiere los datos necesarios para mostrar las tarjetas en el reloj. Spotlight, Siri, Atajos, widgets y controles pueden utilizar identificadores, nombres y programas de las tarjetas personales. Sus índices y catálogos excluyen números, códigos, notas y fotos. Al abrir la tarjeta, su contenido aparece en la app. Ten en cuenta las copias del reloj y estas funciones del sistema cuando prestes o cedas un dispositivo.
iCloud y uso compartido
Cuando iCloud está disponible para Sfilo, la cartera personal de tarjetas se sincroniza mediante la base de datos privada de CloudKit asociada a tu cuenta de Apple. No necesitas una cuenta de CDNG. La sincronización puede comenzar con la cuenta de iCloud disponible. Puedes gestionar el acceso de la app a iCloud en los ajustes del sistema.
La sincronización incluye los datos de las tarjetas, como códigos, notas, posibles imágenes y el estado de favorita. El historial de uso y la ordenación adaptativa permanecen en el dispositivo. Sin red, los cambios quedan pendientes. Desconectar iCloud no elimina la copia local. También pueden permanecer en el dispositivo las cachés de cuentas utilizadas anteriormente.
Las colecciones compartidas están separadas de la cartera personal. Si compartes una colección, los participantes autorizados acceden a las tarjetas y su contenido según los permisos asignados. Comparte solo datos que tengas derecho a poner a disposición de otros. Revocar el acceso no puede eliminar capturas ni copias que los destinatarios ya hayan guardado.
Apple presta iCloud y CloudKit de acuerdo con sus propias condiciones e información de privacidad. No prometemos una ubicación de los datos exclusivamente en Italia o Europa ni una forma concreta de cifrado de extremo a extremo sin verificarla.
Conservación y eliminación
Las tarjetas permanecen guardadas mientras las conserves. En Sfilo, las tarjetas personales eliminadas se pueden recuperar localmente durante 30 días. Después, la app las excluye de la recuperación y limpia el archivo en la siguiente gestión de los datos. El vencimiento del plazo no equivale a una eliminación física a una hora precisa en todos los dispositivos.
Las eliminaciones llegan a iCloud y a los demás dispositivos cuando la sincronización se completa. Pueden quedar metadatos técnicos de eliminación para evitar que dispositivos que estuvieron sin conexión restauren una tarjeta. Eliminar la app del iPhone no elimina los datos ya presentes en iCloud, en el reloj, en manos de otros participantes o en copias de seguridad.
Las copias de seguridad manuales de Sfilo son archivos JSON legibles, sin protección mediante contraseña de la app, y pueden contener códigos, notas y fotos. Excluyen las colecciones compartidas y las tarjetas eliminadas. Conserva y elimina por separado las copias exportadas, incluso si las guardas en un servicio en la nube. Una importación puede volver a añadir tarjetas previamente eliminadas.
Para eliminar datos gestionados directamente por CDNG, escribe a hi@cdng.it. En el caso de archivos locales y copias de tu cuenta de Apple, podemos explicar las operaciones disponibles, pero no eliminar a distancia archivos a los que no tenemos acceso. La conservación exigida por la ley o estrictamente necesaria para controversias se limita a esa finalidad y duración.
Tus derechos
En los casos previstos por el RGPD, puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad de los datos. Puedes oponerte a tratamientos basados en el interés legítimo y retirar el consentimiento sin afectar a la licitud del tratamiento anterior a su retirada.
Escribe a hi@cdng.it e indica el servicio y tu solicitud. Podemos pedir información proporcionada para verificar tu identidad. Por regla general, respondemos en un mes. Si la complejidad o el número de solicitudes permite una prórroga de hasta dos meses adicionales, explicamos los motivos durante el primer mes.
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante) o la autoridad de control competente, y acudir a los tribunales. No tienes que renunciar a otros recursos ni ponerte en contacto con nosotros previamente.
Actualizaciones de la política
Comunicamos los cambios relevantes por medios adecuados. Si un nuevo tratamiento necesita tu consentimiento, te lo pedimos por separado antes de empezar.
Referencias
- Reglamento general de protección de datos (RGPD)
- Preguntas sobre cookies de la autoridad italiana de protección de datos (en italiano)
- Política de privacidad de Apple (Italia, en italiano)
- Contacto y reclamaciones ante la autoridad italiana de protección de datos (en italiano)
Consulta también Privacidad, Accesibilidad y Condiciones de uso.