Champ d’application
Cette notice concerne le site CDNG et les prises de contact ou demandes d’assistance, y compris celles qui portent sur une app.
CDNG est votre interlocuteur pour les traitements décrits ici. Pour toute question ou demande relative aux données personnelles, écrivez à hi@cdng.it. Pour l’assistance technique, écrivez à support@cdng.it.
Cette notice explique le traitement des données personnelles. Les Conditions d’utilisation encadrent l’usage des services. Lorsqu’un traitement nécessite votre consentement, nous vous le demandons séparément.
Lorsque vous visitez le site
Le site présente le studio et ses apps. Son code n’intègre ni outils d’analyse d’audience, ni publicité, ni pixels de suivi, ni cookies ou stockage dans le navigateur destinés à profiler les visiteurs. Les polices, images et scripts sont servis avec le site. Aucun fil de réseau social, vidéo ou formulaire externe n’est intégré.
Pour afficher les pages et protéger l’infrastructure, les services d’hébergement et de réseau peuvent traiter l’adresse IP, la date et l’heure de la requête, la ressource demandée, des informations sur le navigateur et le résultat de la connexion. Ces données techniques sont distinctes du contenu de vos cartes ou archives dans les apps.
La finalité est de rendre le site disponible et de le sécuriser. La base juridique est l’intérêt légitime à sa fourniture et à sa protection, dans la mesure nécessaire et en tenant compte des droits des visiteurs. Les traitements imposés par la loi reposent sur l’obligation légale correspondante.
Si la plateforme d’hébergement restreint l’accès, elle peut utiliser ses propres outils d’authentification, qui sont distincts du code du site.
Le site mémorise dans votre navigateur la langue choisie dans le sélecteur. Sans choix enregistré, il utilise les préférences linguistiques du navigateur et affiche l’anglais si aucune langue n’est prise en charge. Cette préférence locale sert uniquement à la navigation, sans publicité ni profilage.
Lorsque vous nous écrivez
Nous recevons votre adresse e-mail, votre message et les éventuelles pièces jointes. Nous les utilisons pour vous répondre, vous assister et traiter votre demande. Pour les demandes liées à un service, la base juridique est l’exécution du contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande. Pour les échanges généraux, il s’agit de notre intérêt légitime à vous répondre.
Envoyez uniquement les informations nécessaires. Un signalement ne nécessite ni mot de passe, ni code complet de carte, ni copie intégrale d’une archive. Si vous joignez une capture d’écran, masquez les données inutiles à la compréhension du problème.
Nous n’utilisons pas vos messages pour vous inscrire à des communications promotionnelles. L’accès est limité aux personnes chargées de votre demande et aux prestataires nécessaires à la messagerie et à l’assistance.
Notices de confidentialité des apps
La notice de confidentialité de Sfilo décrit les traitements liés aux fonctions de l’app.
Confidentialité de Cineva
iCloud dans Sfilo
Conservation des cartes dans Sfilo
Comprendre la conservation et la suppression des cartes dans Sfilo
Vos droits
Dans les cas prévus par le RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données. Vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et retirer votre consentement sans affecter la licéité des traitements antérieurs au retrait.
Écrivez à hi@cdng.it en précisant le service et votre demande. Nous pouvons vous demander des informations proportionnées pour vérifier votre identité. Nous répondons en principe sous un mois. Si la complexité ou le nombre des demandes justifie une prolongation autorisée, allant jusqu’à deux mois supplémentaires, nous vous en indiquons les motifs au cours du premier mois.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données (Garante) ou de l’autorité de contrôle compétente, et saisir les tribunaux. Vous n’avez pas à renoncer à d’autres recours ni à nous contacter au préalable.
Mises à jour et autres services
Lorsqu’un service est ajouté, nous précisons ici s’il relève de cette notice ou renvoyons vers sa notice propre. Nous communiquons les modifications importantes par des moyens appropriés et demandons un nouveau consentement avant le traitement si nécessaire.
Références
- Règlement général sur la protection des données (RGPD)
- Questions sur les cookies de l’autorité italienne de protection des données (en italien)
- Politique de confidentialité d’Apple (Italie, en italien)
- Contacter l’autorité italienne de protection des données ou déposer une réclamation (en italien)
À lire également Confidentialité, Accessibilité et Conditions d’utilisation.